MAG online#13
Newsletter mensuelle et gratuite des marchés de la maison

	Consultez cette newsletter MAG online#13 & retrouvez le "digest" des échos de la déco et du design. Bonne lecture. L'équipe Communication de la SAFI.	ECHOS DECO CARNET ROSE CULTURE DECO M&O NEWS AGENDA

ECHOS DECO > CONJONCTURE		sommaire

	Les français apprécient le commerce équitable.
	Au cours des douze derniers mois, 42% des français ont acheté un produit issu du commerce équitable, selon une enquête réalisée par TNS Sofres auprès d’un échantillon de 1 000 personnes, à la demande du magazine Le Pèlerin et du Comité Catholique contre la faim et pour le développement. L’engouement des consommateurs pour cette forme d’échanges commerciaux s’avère authentique puisque plus de la moitié des personnes interrogées accepteraient de payer 10% plus cher leurs achats en matière de produits alimentaires, d’artisanat et de vêtements.
	Boom de l’immobilier de bureau.
	Selon le cabinet international de conseil en immobilier Jones Lang LaSalle, l’année 2006 a bien démarré pour le secteur de l’immobilier de bureaux en Europe avec 2,2 millions de m² au premier trimestre, soit une augmentation de 32% par rapport au premier trimestre 2005. Parmi les villes qui bénéficient de cette embellie : Paris avec un niveau de consommation record de 780 000 m², soit une hausse de 103% par rapport au premier trimestre 2005. Parmi les autres villes à forte croissance : Dublin (+215%) Luxembourg (+183%), Lyon (+122%), Prague (+115%), Barcelone (+82%) et Madrid (+78%). En Ile-de-France, l’augmentation de la demande pourrait se traduire par un marché de la rareté dans le secteur locatif. "Les transactions supérieures ou égales à 5 000 m² ont ainsi représenté plus de 50% de la demande placée (soit 396 000 m²), alors que leur part se situait davantage entre 30 et 40% au cours des dernières années. Le mouvement de baisse de l’offre disponible est quasi général à tous les secteurs géographiques mais a été particulièrement remarquable sur La Défense et le Secteur des Affaires Ouest", souligne Benoît du Passage, Président Directeur Général de Jones Lang LaSalle France et Europe du Sud.

ECHOS DECO > FRENCH DECO		sommaire

	Deshoulières passe à la vitesse supérieure.
	Sous l’impulsion de Pascal Bildstein, son nouveau directeur artistique, le groupe Deshoulières met toutes ses forces sur la création pour faire monter en gamme la marque d’arts de la table. "On peut sortir de la morosité en étant innovant et proactif avec de beaux produits au bon prix". En septembre, sept nouvelles collections et une gamme enfant seront présentées. La marque fait appel au designer Kristian Gavoille pour dessiner une ligne de produits cadeaux (lampes de table, brûle-encens, etc.). Mais la stratégie du groupe consiste aussi à "concentrer toute l’énergie autour d’une grande marque". La marque Apilco demeure mais la gamme gastronomie sera signée Deshoulières. Deshoulières prend le pas aussi sur Porcelaine de Sologne qui sera estampillée Deshoulières. Pour répondre à la demande de la clientèle qui réclame des solutions complètes, des produits verriers feront leur apparition pour accompagner la collection d’assiettes. "Il s’agit de miser sur une marque fédératrice et transversale qui répond à tous les publics et à tous les moments de consommation", explique Pascal Bildstein.
	Manger beau et bon en faisant ses courses.
	Ce n’est pas parce qu’on est accro du shopping qu’on oublie de se nourrir. Bien au contraire. Après le succès du Délicabar du Bon Marché, dessiné par Claudio Colucci, c’est au tour des Galeries Lafayette et du Printemps de proposer de nouvelles solutions de restauration. Les Galeries Lafayette ont fait appel aux conseils de Li Edelkoort, experte en tendances émergentes et aux services du traiteur d’origine chypriote Mavromatis pour l’espace Laurier. Dans un décor de céramique blanche, comme un trait d’union entre le gustavien scandinave et un style oriental allégé, des grandes tables d’hôtes accueillent les affamés et des banquettes à la marocaine marquent l’espace lounge. Sous les lustres égyptiens en métal ajouré, on apprécie une cuisine méditerranéenne revisitée. Une mini boutique réunit une sélection d’objets inspirés des civilisations de la Méditerranée. Quant au Printemps, le grand magasin du boulevard Haussmann a confié au jeune designer Noé Duchaufour-Lawrance (Sketch à Londres, Senderens à Paris) et au groupe Bertrand le soin de concevoir Déli-Cieux, le nouvel espace de restauration de la terrasse.
	Christian Biecher signe l'identité de Picard Surgelés.
	Le designer français Christian Biecher accumule projets et réalisations. Il a réaménagé les grands magasins de luxe Harvey Nichols à Hong Kong et à Dublin. Il a remporté le concours pour l’aménagement des 18 000 m² de la Bourse de Budapest en Hongrie. Il signe l’architecture commerciale du premier magasin de la nouvelle enseigne Ecoute, Ecoute à Paris, spécialisée dans l’audition. Et il signe la nouvelle identité des magasins Picard Surgelés avec un magasin-test à Issy-les-Moulineaux qui sera le modèle pour la refonte du réseau de distribution.
	Alato invente le design à la Bretonne.
	Quand deux amis d’enfance originaires de Morlaix, l’un est diplômé d’une école de commerce et l’autre graphiste, tous deux fervents bretonnants, décident de faire du "dizagn", le résultat ne manque pas d’impertinence. Le coffret de coupelles en porcelaine Sivi rend hommage à la fraise de Plougastel tandis que la ligne Erminig évoque l’hermine du drapeau breton. Pour Brieg Olivier et Owen Poho, "il faut prendre le folklore à contre-pied en respectant la richesse de l’imaginaire et de la tradition locale pour crédibiliser une création bretonne contemporaine. La culture n’est pas figée dans le terroir, elle doit vivre de façon contemporaine avec les codes d’aujourd’hui". Une trentaine de points de vente ont déjà référencé leurs premières collections créées en 2005.
	Les peintures de Manganèse Editions.
	Après avoir édité une collection de mobilier inspiré de l’univers industriel, Manganèse Editions, filiale de l’agence Saguez & Partners, lance les gammes de peinture Manufacture et A L’Antique ainsi qu’une collection de luminaires Lounge.
	La Faïencerie de Quimper HB-Henriot diversifie son offre.
	C’est en s’appuyant sur la tradition de la faïence peinte à la main que la faïencerie de Quimper HB-Henriot, fondée en 1690, passe à l’offensive. La marque bretonne crée une ligne de bijoux peints à la main. "Cet axe de développement vise à sortir notre marque du registre de l’objet souvenir et du cadeau en réveillant l’esprit créatif de l’entreprise avec une offre alternative", explique Michel Merle, directeur général de la marque qui développera aussi une ligne de luminaires. "Mais en dépit de la concurrence internationale, l’art de la table reste un de nos positionnements stratégiques. Nous devons cependant rajeunir nos décors traditionnels. La difficulté étant que nous conservons une image de produits populaires avec un positionnement prix qui nous situe dans l’univers du luxe en raison de nos techniques artisanales". En 1983, après un dépôt de bilan, l’américain Paul Janssens reprenait l’entreprise bretonne. Après vingt ans de gestion américaine, la faïencerie est redevenue bretonne grâce à un groupement d’actionnaires locaux et souhaite retrouver le rythme de créativité qui fit sa renommée au début du siècle dernier. Le showroom parisien fait peau neuve et une nouvelle boutique ouvre à Pont-Aven au 5, rue Emile Bernard. L’agence Totem Design travaille à une nouvelle identité visuelle pour cet emblème du patrimoine breton.
	Fauchon lance une première ligne de linge de maison.
	Le cuisinier-traiteur Fauchon poursuit sa stratégie de création de produits dérivés "au cœur du luxe alimentaire contemporain". Après une ligne de moules de cuisson flexibles mis au point avec de Buyer et un parfum d’intérieur avec Esteban, la marque, présente dans 650 points de vente à travers 31 pays, s’associe à Garnier-Thiébaut pour créer une première ligne de linge de maison comprenant des sets de table, des serviettes, des tête-à-tête. La jeune graphiste Caroline Benech signe le design. A l’occasion de la prochaine célébration des 120 ans de la maison Fauchon, une ligne plus festive de nappes devrait être présentée en septembre 2006.
	PointWC : Des toilettes de luxe sur les Champs-Élysées.
	La plus belle avenue du monde valait bien une pause pipi pas comme les autres. A l’initiative de la société LETS Paris, en partenariat avec la marque de salles de bains haut de gamme Laufen (Il Bagno Alessi, Palomba collection) et de Roca, le premier espace de toilettes publiques haut de gamme ouvrira le 10 juin 2006 sur les Champs-Élysées. Chaque cabine propose une thématique : design, ethnique, classique chic, enfant. Une Powder room pour se refaire une beauté et un club anglais pour ces messieurs… l’escale bien-être sise au 26, avenue des Champs-Élysées vaut la modeste somme d’un euro.
	Silvera se lance dans l’édition.
	Après quinze ans dans la distribution de mobilier contemporain et de design, Paul Silvera choisit une nouvelle voie : la création de sa propre marque avec une société d’édition qui présentera le mobilier de Patrick Norguet, créateur de l’année 2005 now! design à vivre. Cette collection comprendra des tables basses, des petits bureaux, des paravents… etc. En attendant les premières productions de Silvera Editions, un nouveau point de vente ouvre à Paris avec une sélection très pointue de mobilier et d’accessoires dont des pièces rares de Marcel Wanders ou d’Ettore Sottsass. 47, rue de l’Université. 75007 Paris. France. Tel. +33 (0)1 45 48 21 06.
	Le Havre se réveille.
	Réouverture du musée Malraux avec l’exposition Continuum et la première Biennale d’Art Contemporain du 1er au 25 juin 2006, visite de l’appartement-témoin de la ville reconstruite par Auguste Perret, virtuose du béton armé, avec son mobilier datant des années 50, … la ville du Havre, lourdement bombardée pendant la Deuxième Guerre Mondiale et classée au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco en 2005 se réveille tous azimuts.
	Santé, beauté et bien-être chez Résonances.
	La chaîne de magasins Résonances réoriente son offre en privilégiant les produits bio et l’univers du bien-être. Fini l’esprit droguerie qui prévalait lors de la création du concept par François Lemarchand. Après le magasin de Boulogne en région parisienne, la boutique parisienne de La Madeleine adopte cette nouvelle configuration. "Le public est aujourd’hui réceptif à une offre plus moderne, une sorte de ‘renouveau du bio’ dans une approche plus séduisante, plus plaisir", justifie Antoine Lemarchand, P-DG de la chaîne. Son objectif : démocratiser le bio avec une variété de produits dans le domaine de l’alimentation mais aussi de la beauté.
	Grand Prix National d’Architecture 2006 pour Rudy Ricciotti.
	Patrick Bouchain, Odile Decq, Jacques Ferrier et Yves Lion étaient aussi candidats. Mais c’est Rudy Ricciotti, 53 ans, qui a remporté le Grand Prix National d’Architecture 2006. L’architecte qui termine le Centre Chorégraphique d’Aix en Provence et travaille sur le projet du Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée a réalisé le Stadium de Vitrolles (1994), la villa Lyprendi, à Toulon (1998), la restructuration de l’Abbaye de Montmajour, à Arles (2000), ou encore le Pont de la Paix, à Séoul, en Corée du sud (2002).
	Hervé Di Rosa signe la salle des mariages de Bobigny.
	L’artiste sétois Hervé Di Rosa, inventeur de l’Art Modeste, réaménage la salle des mariages de la ville de Bobigny en région parisienne. Sous le signe de la couleur omniprésente, l’artiste voyageur évoque le thème de l’amour, de la ville et de ses propres souvenirs de partance pour créer un environnement d’art qui accompagnera les mariages, les Pacs, les baptêmes républicains ou les noces d’or.

ECHOS DECO > KIOSQUE		sommaire

	Illico Travaux.
	Pas de déco, ni de bricolage dans ce numéro unique, en édition limitée, en kiosque pour 56 jours. Ce magazine pas comme les autres se consacre aux travaux de rénovation de l’habitat en proposant des solutions concrètes et des projets chiffrés. Une initiative du leader national du courtage en travaux.
	La Maison en bois a son magazine.
	Les maisons en bois font rêver les français encore peu habitués à ce matériau de construction écologique. Pour accompagner les amateurs d’écologie, le nouveau titre trimestriel Maisons à Vivre Bois, édité par la Société française de revues, aborde toutes les thématiques de la construction, de l’aménagement, de la décoration et de l’entretien du bois.
	Axel Springer France lance Vie Pratique Madame.
	Vendu 2 euros aux caisses des supermarchés, Vie Pratique Madame se présente comme le premier mensuel féminin généraliste ciblant les femmes actives de 35 à 45 ans, avec un tirage de 250 000 exemplaires.

ECHOS DECO > NOMINATIONS		sommaire

	Daniel Bernard chez Kingfisher.
	Ex-P-DG de Carrefour entre 1992 et 2005, Daniel Bernard, 60 ans, devient membre non-exécutif du conseil d'administration et vice-président non-exécutif de Kingfisher.
	Robert Riley à la tête d’Emaar Hotels & Resorts.
	Après avoir passé dix ans à la tête du groupe hôtelier Mandarin Hotel, puis au groupe Le Méridien, Robert Riley dirigera le développement des hôtels Armani. Le groupe Emaar Hotels & Resorts compte développer une trentaine d’hôtels conçus par Giorgio Armani pour un investissement de 3 milliards de dollars.

ECHOS DECO > WORLD DECO		sommaire

	Slabbinck : de l’habit liturgique au linge de maison.
	La quatrième génération Slabbinck demeure de fervents partisans de la scission du profane et du religieux. Avec les collections de linge de maison Slabbinck Home Creations, Mathias, son cousin Viktor et sa soeur Mirabel innovent tout en maintenant la tradition familiale. La "haute couture du linge de maison" lance la ligne Leonard&Léonie pour habiller les nuits des bébés très gâtés. Mais l’entreprise de 64 personnes reste leader mondial de l’accessoire liturgique. En 1903, le brodeur d’or Henri Slabbinck réalisait dans son atelier de Bruges les étendards des processions religieuses et les bannières des syndicats. La petite entreprise belge devient vite un spécialiste mondial dans la confection d’habits et d’ornements liturgiques. Mais les héritiers constatent que son marché ne peut plus progresser. "On ne voulait pas être la génération qui signait la fin de l’histoire", justifie Mathias Slabbinck qui décide de se lancer dans la confection de linge de maison brodée à la demande. "C’est un investissement sur le long terme avec la création d’une marque forte sur un marché de niche. On prend notre temps sans négliger l’Eglise". Comme dans la Haute Couture, chaque article dispose d’une référence unique. L’entreprise fournit les nappes de palaces comme le Plaza Athénée à Paris ou le linge de lit d’hôtels de charme. Et même une boutique de luxe de Bakou, rencontrée sur le salon, qui apprécie la perfection des savoir-faire traditionnels de la famille Slabbinck.
	Norman Foster en Russie.
	Le célèbre architecte britannique Norman Foster a remporté le concours pour l’aménagement de l’ancienne zone industrielle de l’île à Saint-Pétersbourg en complexe culturel. Sir Foster, prix Pritzker 1999, va aussi dessiner une tour de 600 m de haut et de 118 étages qui dominera Moscou en 2010 et fera concurrence aux gratte-ciel de l’époque stalinienne. De forme pyramidale, la Moscow City Tower sera le plus haut édifice d’Europe et abritera des commerces, des bureaux et des appartements privés. Cette mégatour sera écologiquement correcte en régulant automatiquement sa température en toute saison pour réduire la consommation d’énergie.
	Un centre d’art contemporain dans une centrale électrique.
	La tendance consistant à recycler les usines et les friches industrielles en espaces d’art se poursuit. La centrale électrique désaffectée de Bruxelles, construite en 1892, entame ainsi une seconde vie en accueillant au 13, rue Sainte Catherine les œuvres des créateurs contemporains. Du 23 juin au 8 octobre 2006, la première exposition intitulée "Zoo" abordera la thématique de l’animal dans l’art contemporain vu par une trentaine de plasticiens.
	Franck Gehry dessine une ligne de bijoux pour Tiffany & co.
	La célèbre marque de joaillerie new yorkaise a fait appel au "starchitecte" Frank Gehry pour dessiner une ligne de bijoux d’exception. La Frank Gehry Collection se signale par la rencontre inattendue de matières précieuses comme l’or blanc ou l’argent poli avec des matières naturelles comme les bois d’ébène ou d’acacia et la pierre d’agate. Le créateur du musée Guggenheim de Bilbao, du Walt Disney Concert Hall… etc. a privilégié des formes organiques aux lignes sinueuses et sensuelles à l’exception d’une paire de boutons de manchettes d’une rigoureuse géométrie.
	Metropolitan Home lance une collection de meubles.
	Le magazine américain de décoration et de design Metropolitan Home, filiale de Hachette Filipacchi Media US, s’associe avec le fabricant québécois de meubles Shermag pour développer une ligne exclusive de mobilier. Le designer Benjamin Noriega-Ortiz signera cette collection.
	Philippe Starck crée des hôtels et restaurants pour SBE.
	Le groupe SBE Entertainement, fondé en 2002 par Sam Nazarian, a commandité le designer Philippe Starck pour la création d’une nouvelle marque hôtelière dont les premiers sites verront le jour en 2008 en Amérique du Nord, au Canada, au Mexique et dans les Caraïbes. Le Ritz Plaza Miami Hotel sera ainsi intégralement rénové. Un contrat de quinze ans pour créer des espaces luxueux habités par "la poésie et l’humanité".

ECHOS DECO > WEB DECO		sommaire

	Made in Design démocratise le design.
	Avec près de 4 000 références, le site de vente en ligne Made in Design cartonne. 100% de progression des ventes par rapport à l’année précédente ! Catherine Colin, fondatrice du site en 1999 et à la tête d’une équipe de douze personnes basée à Grenoble, peut s’estimer satisfaite : "Le design et ses réseaux de distribution étaient très élitistes. Notre ligne éditoriale était et reste de proposer un design sans frontières en termes de prix et de créativité". Après Internet, Catherine Colin commence à songer à un mode de commerce plus traditionnel. "Mais pour faire quelque chose de différent qu’un espace de 600 m² en centre ville". Affaire à suivre. www.madeindesign.com
	Vodeo.tv vulgarise le design.
	Le site de vidéos à la demande Vodeo.tv ajoute des documentaires sur le design à son catalogue. La collection "Design & Designers" est constituée de treize portraits de designers : Sylvain Dubuisson, Andrée Putman, Olivier Gagnère, Roger Tallon, Philippe Starck, Christophe Pillet, les frères Bourroullec, Arik Levy, Jean-Marie Massaud, Garouste et Bonetti, Rudi Bauer, Martin Skzezely, Patrick Le Quément. Pendant une durée de 11 à 13 minutes, chaque créateur explique le processus de création d’un objet depuis l’idée jusqu'à la conception. On peut visionner le documentaire pour 1€ ou le télécharger moyennant 2,99€. www.vodeo.tv
	Cendrine Dominguez invente planetmaison.com.
	L’animatrice et productrice de télévision Cendrine Dominguez avait envie de partager sa passion pour l’univers de la décoration intérieure. Internet lui permet de réaliser son voeu de créer une communauté autour de la planète maison. Tous les quinze jours, son nouveau site propose un carnet de chantier pour personnaliser son home sweet home, explique les tendances de la décoration, développe un sujet magazine comme le fauteuil relax, s’intéresse de près à la gent masculine, etc. Cendrine Dominguez ouvre son blog Déco avec ses coups de cœur. "Il sera bientôt possible d’ouvrir son propre blog et de dialoguer avec les autres internautes ou de télécharger mes émissions télé avec un système de vidéo à la demande". Un e-catalogue présentera une sélection de mobilier et d’accessoires de décoration "pour mieux vivre et consommer la maison". www.planetmaison.com

CARNET ROSE > VITRINES		sommaire

	13 à table.
	Après un test réussi à Sainte-Geneviève-des-Bois, le deuxième magasin 13 à Table ouvre ses portes pour "cuisiner, décorer et recevoir". Avenue Léon Blum. ZAC de l’Aqueduc de l’Avre. 78370 Plaisir. France. Tel. +33 (0)1 30 07 51 21.
	Descamps.
	Le nouveau concept d’architecture intérieure autour de l’éveil des sens, la nouvelle collection Relaxwear et les produits de bien-être Anne Sémonin. 52, avenue Victor Hugo. 75016 Paris. France. Tel. +33 (0)1 45 00 70 22.
	Trait d’Ethique.
	Un melting pot de vêtements, décoration et épicerie issus du commerce équitable créé par Jean-Louis Passama et Michel de Truchis. 7, rue Mademoiselle. 75015 Paris. France. Tel. +33 (0)1 48 28 18 47.
	Asian Art de vivre.
	Tout un univers de décoration asiatique issu de l’artisanat d’Extrême-Orient. 3, rue de Tournon. 75006 Paris. France. Ouverture en juin 2006.
	Artisans du Monde.
	Une nouvelle architecture intérieure signée par Cyril Moreau-Antonetti, de Them'A Architecture, pour l’enseigne du commerce équitable. 8, rue Boyer. 75020 Paris. France. Tel. +33 (0)6 89 29 02 47.
	Cailandras.
	Du mobilier contemporain en teck conçu par le designer Paul Bertrand Mathieu autour des trois collections Aceras, Calanthe et Orchis. 18, rue Godot de Mauroy. 75009 Paris. France. Tel. +33 (0)1 40 06 95 77. www.cailandras.com
	Lion Père & fils.
	Des plantes, des graines et de l’épicerie fine de tradition. 7, rue des Abbesses. 75018 Paris. France. Tel. +33 (0)1 46 06 64 71.
	Institut Maxam.
	Une nouvelle adresse pour ce haut lieu du bien-être et de la relaxation. 34, bis rue Vignon. 75009 Paris. France. Tel. +33 (0)820 820 618.
	Camif Imag’in.
	Le nouveau concept du groupement coopératif fait la part belle à l’univers de la maison écolo. 249, rue Francis Carco. Centre Commercial Grand Plaisir 78370 Plaisir. France. Tel. +33 (0)1 30 07 65 00.
	Fruits et Passion.
	Une nouvelle adresse parisienne pour l’enseigne canadienne autour du bien-être. Galerie commerciale des Trois Quartiers. 23, boulevard de la Madeleine. 75001 Paris. France. Tel. +33 (0)1 44 61 81 00.
	Carré Maison.
	Objets importés du Vietnam par le groupe Marc Dransene, petit mobilier, arts de la table et senteurs pour un mélange harmonieux entre le goût ethnique et l’esprit contemporain. 74-76, rue François Miron. 75004 Paris. France. Tel. +33 (0)1 42 77 42 80.
	Forum Diffusion.
	Le showroom double de surface avec l’arrivée du home cinéma et du mobilier adapté. 55, rue Pierre Demours. 75017 Paris. France. Tel. +33 (0)1 43 80 87 00.
	Fontana Arte.
	Un nouveau showroom conçu par Piero Russi pour les luminaires de la marque italienne et de belles pièces de design italien. 31, boulevard Raspail. 75007 Paris. France. Tel. +33 (0)1 42 22 15 83.
	Du bout du Monde.
	Sous une grande verrière, le nouvel espace ethnique chic de Georges Lustig en Bretagne. ZAC Luscanen. 56880 Ploeren. France. Tel. +33 (0)2 97 63 01 98.
	Fnac éveil&jeux.
	Une ambiance colorée pour l’univers de l’enfant. Centre commercial 2 Evry 2. Boulevard de l’Europe. 91022 Evry. France. www.fnaceveiletjeux.com
	Ban Sahaï.
	Un nouvel espace dédié aux massages thaïlandais. 12, rue de Lesdiguières. 75004 Paris. France. Tel. +33 (0)1 42 71 37 10.
	Maison Bleue.
	Les collections de vêtements, de textile maison et objets de décoration dessinées par Frédérique Gluckine et réalisées au Rajastan. 1, rue Loquin. 64500 Saint-Jean-de-Luz. France. Tel. +33 (0)5 59 26 89 66.
	Concept Axantis.
	Un concept store dédié à la micro informatique qui cible les néophytes dans un design intérieur coloré et minimaliste conçu par l’agence Métropole Concept. 28, rue de Châteaudun. 75009 Paris. France. Tel. +33 (0)1 42 81 10 10.
	Okeanos.
	Un spa à la russe avec sauna "banya" et enrobage "platza" aux feuilles de bouleaux, massages aux sels de la Mer Noire, du champagne et du caviar Petrossian comme au temps des tsars. 211 E. 51st Street. New York. USA. www.okeanosclubspa.com

CARNET ROSE > HOTELS		sommaire

	Elysian.
	Dans l’environnement idyllique de Seminyak, 26 villas avec piscine alliant le style balinais et l’élégance d’un Design Hotel. 18, Jalan Sari Dewi. Seminyak, 80361 Bali. Indonésie. www.designhotels.com
	155 via veneto.
	Un nouvel hôtel-boutique avec 120 suites et chambres dans un esprit Art Déco. Via Giuseppe De Notaris, 5. 00197 Rome. Italie. Tel. +39 06 3220 404. www.155viaveneto.com

CARNET ROSE > RESTAURANTS		sommaire

	Urbietorbi.
	Un bar en mosaïque Bisazza pour des apéros à l’italienne. 93 rue Montmartre. 75002 Paris. France. Tel. +33 (0)1 40 28 02 83. www.urbietorbi.fr
	Les Zingots.
	Un néo bistrot ouvert par le patron de chez Ramulaud dans un esprit "parigot, tête de veau" jusqu’à tard dans la nuit. 12, rue de la Fidélité. 75010 Paris. France. Tel. +33 (0)1 47 70 19 34.
	Atelier des Compères.
	Le retour de la cuisine bourgeoise. 56, rue Galilée. 75008 Paris. France. Tel. +33 (0)1 47 20 27 56.
	Shiro i Shiro.
	Dans le cadre immaculé du design hotel Lux11, une rencontre fusionnelle entre les saveurs du Japon et de l’Occident. Rosa Luxemburg strasse, 11. 101798 Berlin. Allemagne. +49 30 9700 4790. www.shiroishiro.com
	La Plage Rouge.
	Toujours là où il faut, la Compagnie des Comptoirs des frères Pourcel étrenne une nouvelle adresse. Km 10, route de l’Ourika. Marrakech. Maroc.

CULTURE DECO > SORTIR		sommaire

	Antipodes.
	L’art réinvente la géographie et ses paysages imaginaires. Jusqu’au 20 août 2006. FRAC Lorraine. 1 bis, rue des Trinitaires. 57000 Metz. France. Tel. +33 (0)3 87 74 20 02.
	Cindy Sherman.
	Rétrospective de trente années de création photographique par la célèbre artiste américaine. Du 16 mai au 3 septembre 2006. Musée du Jeu de Paume. 1, place de la Concorde. 75008 Paris. France. Tel. + 33 (0)1 47 03 12 50. www.jeudepaume.org
	Katarina Axelsson.
	"Chemins faisant… du design à l’art contemporain". Vernissage le mardi 13 juin 2006 à partir de 18h30 à la galerie Prodomus. Exposition du 14 juin au 8 juillet 2006. 46, rue Saint-Sébastien. 75011 Paris. France.
	Naturéel.
	Caroline Benech, Carole Chebron, Matali Crasset, Emilie di Nunzio Joly, Qubo Gas et Tsuri Gueta inventent des jardins imaginaires. Jusqu’au 29 juillet 2006. Galerie Fraîch’Attitude. 60, rue du Faubourg Poissonnière. 75010 Paris. France. Tel. + 33 (0)1 49 49 15 15.
	Le Grand sommeil.
	L’installation in situ de Claude Lévêque. Jusqu’au 10 septembre 2006. Macval. Place de la Libération. 94404 Vitry-sur-Seine. France.
	Couteaux Nature.
	Les pièces d’exception des artisans couteliers français. Jusqu’au 31 novembre 2006. Musée de la coutellerie. Place Charles de Gaulle. Espace Pelletier. 52800 Nogent-en-Bassigny. France. Tel. +33 (0) 3 25 31 89 21.
	Qu'est-ce qu'On mange? Matières nourricières.
	Une exposition sur le Eat Art accompagnée d’un colloque sur le design culinaire les 13 et 14 juin prochains. Exposition jusqu’au 17 juin 2006. Matério. 15, Square de Vergennes. 75015 Paris. France. www.materio.com
	Panorama7 : notre meilleur monde.
	Une exposition pluridisciplinaire organisée par Philippe Dagen sur le monde tel qu’il nous apparaît. Du 2 juin au 14 juillet 2006. Le Fresnoy. Studio National des arts contemporains. 22, rue du Fresnoy. 59200 Tourcoing. France. Tel. +33 (0)3 20 28 38 00.
	Surfaces.
	Comment les nouvelles technologies ouvrent des champs inédits de création dans l’univers du design. Du 17 mai au 25 juin 2006. Espace VIA. 33, avenue Daumesnil. 75012 Paris. France. Tel. + 33 (0)1 46 28 11 11 www.via.fr
	Céramique Fiction.
	Une vingtaine d’artistes contemporains dont Louise Bourgeois, Jean-Luc Wilmouth, Elsa Sahal… etc, revisite ce matériau autour du thème du corps. Jusqu’au 19 juin 2006. Musée des Beaux Arts de Rouen. Musée de la Céramique. Esplanade Marcel Duchamp. 1, rue Faucon. 76000 Rouen. France. Tel. +33 (0)2 35 71 28 40.
	España!
	La deuxième exposition de l’espace "Ventes privées" d’Artcurial présente les estampes des grands artistes espagnols comme Picasso, Miro, Tapies, Barcelo, etc. Jusqu’au 29 juillet 2006. Artcurial. 7, Rond-Point des Champs-Elysées. 75008 Paris. France. Tel. + 33 (0)1 42 99 16 16.
	L’air de rien.
	Onze créateurs japonais s’inspirent de leur environnement quotidien pour inventer de nouvelles pistes artistiques. Jusqu’au 24 juin 2006. Maison de la Culture du Japon à Paris. 101 bis, quai Branly. 75015 Paris. France. Tel. +33 (0) 1 44 37 95 00. www.mcjp.asso.fr
	Chemin de faire.
	Les œuvres récentes de Vincent Olinet. Galerie Laurent Godin. Du 10 juin au 22 juillet 2006. 5, rue du Grenier Saint-Lazare. 75003 Paris. France. Tel. +33 (0)1 42 71 10 66.
	Sénégal contemporain-Masques 50 visages.
	Un hommage au poète Léopold Sédar Senghor à travers les œuvres de créateurs contemporains et de masques ancestraux. Jusqu’au 13 juillet 2006. Musée Dapper. 35, rue Paul Valéry. 75116 Paris. France. Tel. +33 (0)1 45 00 01 50. www.dapper.com
	Zoologie.
	Les photographies de la jeune américaine Kathryn Hillier, lauréate du Festival International de la Photographie de Hyères en 2005, explorent la nature figée des grandes salles d’histoire naturelle des musées. Jusqu’au 30 juin 2006. Galerie Philippe Chaume. 9, rue de Marseille. 75009 Paris. France. Tel. +33 (0)1 42 39 12 60.
	Harmoniques solaires.
	La dernière œuvre d’Erik Samakh, dans un nouveau lieu consacré à l’art, l’architecture, le design et le paysage par le fabricant d’éclairage public Technilum. Jusqu’au 15 septembre 2006. Domaine de Lézigno. 34500 Béziers. France. Tel. +33 (0)4 67 90 67 67.
	Fresh theory et pratique.
	Avec les œuvres de Pierre Bismuth, Claude Closky, Jeremy Deller, Yan Duyvendak, Kolkoz, Edouard Levé, Thomas Lélu, Gianni Motti et Jordan Wolfson. Galerie Léo Scheer. 14, rue de Verneuil, 75007 Paris. France. Tel. +33 (0)1 42 61 25 71.
	Ledoux, homme des Lumières.
	Un hommage à l’architecte utopiste Claude Nicolas Ledoux à l’occasion de son bicentenaire avec une exposition de René Burri sur l’architecture de l’utopie. Jusqu’au 15 septembre 2006. Saline Royal. 25610 Arc et Senans. France. Tel. +33 (0)3 81 54 45 26. www.salineroyale.com
	Rebelles et martyrs.
	Le mythe de l’artiste au 19ème siècle à travers les œuvres de Delacroix, Courbet, Manet, Whistler, Van Gogh, Gauguin, les Nabis, Ensor, Munch ou Schiele. Du 28 juin au 28 août 2006. National Gallery. Londres. Grande-Bretagne. www.nationalgallery.org.uk
	Constable, the Great Lanscapes.
	Les très grands formats du peintre anglais. Du 1er juin au 28 août 2006. Tate Britain. Londres. Grande-Bretagne.

CULTURE DECO > LIRE		sommaire

	The world of ornament.
	Un tour du monde et à travers les âges de l’ornementation, une présentation des plus beaux modèles d’ornements de toute l’Histoire. Par David Batterham. Editions Taschen. 150€.
	Histoire du graphisme en France.
	De 1880 à nos jours, les différents aspects de la pratique graphique. Les Arts Décoratifs-Dominique Carré Editeur. 59€.
	Chambres d’enfants à Paris.
	Editions Jeu de Paume. www.paumes.com
	Maisons vivantes.
	Un livre manifeste pour vivre et habiter autrement. Par Véronique Willemin. Collection Anarchitecture. Editions Alternatives. 39€.
	Bureaux contemporains.
	Quand Alberto Pinto aménage des bureaux de prestige. Editions Flammarion. 65€.
	Ceram X.
	La céramique selon Pierre Charpin. Textes par Nestor Perkal, Elise Parré, Françoise Foulon. Editions Michel Baverey. 15€.
	Jean Prouvé.
	Poétique de l’objet technique. Editions Vitra Museum. 89€.
	Peuples.
	Hommage aux minorités ethniques. Par le photographe Pierre de Vallombreuse. Editions Flammarion. 45€.
	Maria Pergay : Between ideas and design.
	Des années 51 à aujourd’hui, le style raffiné du mobilier en acier de la designer et architecte d’intérieur à redécouvrir. Editions Demisch Danant. 70,98€.
	Maisons japonaises contemporaines.
	Par Noemi Pollock. Editions Phaidon. 68,95€.
	Feeding desire.
	Le catalogue de l’exposition au Smithsonian’s Cooper Hewitt Museum sur l’histoire des arts de la table et des ustensiles de bouche. Editions Assouline. 65$.
	Le jardin naturel.
	Par Jean-Marie Lespinasse. Editions Actes Sud. 29€.
	Trésors du monde.
	Joyaux indiens au temps des Grands Moghols. Par Manuel Keene. Editions Thames&Hudson. 29,95€. Parution le 22 juin 2006.

M&O NEWS > M&O OFF		sommaire

	now design à vivre! roule pour designer's days 2006.
	Un camion destiné au transport des denrées alimentaires se transforme en restaurant éphémère pour une expérience gastronomique. Un restaurant qui se ballade et se fixe aux quatre coins de Paris. Huit convives sont invités chaque demi-heure à vivre un moment inédit où se mêlent saveurs, esthétique, manière de voir et de manger, rencontres et convivialité. Le camion now! on the road, apprêté, juponné sur toute sa surface extérieure, place les convives face à face sur une grande table d’hôtes aménagée d’une nappe déroulante dévoilant les mets présentés. Du sucré au salé, tout est ici pensé pour le voyage : les petites bouchées élaborées par Marc Bretillot sont attrapées subrepticement, picorées à l’intérieur d’un boudoir contemporain constitué de miroirs renforçant le sentiment de déconnexion à l’espace temps. now! on the road est avant tout une expérience inédite et originale à découvrir les jeudi 8 juin - 56, avenue Kléber, vendredi 9 juin - 236, bd St Germain, samedi 10 juin - 7, rond-point des Champs-Elysées et dimanche 11 juin 2006. 43, rue du Bac. www.nowdesignavivre.com www.designersdays.com

M&O NEWS > M&O IN		sommaire

	Les Talents à la Carte : bienvenue à la Thaïlande !
	En septembre 2006, l’exposition des Talents à la Carte présentera six jeunes créateurs thaïlandais sélectionnés avec la complicité du DEP (Department of Export Promotion) par un jury composé des plus hautes instances de design en Thaïlande. Soawaluk Korsakwattana, jeune créatrice de 30 ans qui marie avec bonheur savoir-faire traditionnel (crochet en fibres naturelles) et fonctionnalité du design pour une étonnante assise. Trimode Studio, l’association de trois très jeunes designers : Shinpanu Athichathanababee (25 ans) et deux sœurs jumelles Pirada Senivongse na Ayuldhya (24 ans) et Paradis Senivongse na Ayuldhya (24 ans). Leur passion commune pour le design s’exprime en trois voies différentes : le design intérieur, la création de mobilier design et une vision très moderne de la joaillerie. Singh Intrachooto, (38 ans) c’est sans aucun doute le plus occidental des 6 talents thaïlandais. Normal il a longtemps vécu aux USA. Architecte de formation, les sièges qu’il dessine sont très structurés et proches du design industriel. Kachama K. Perez, (42 ans), c’est la doyenne de cette promotion de créateurs Thaïlandais. Après une formation et un début de carrière au Japon, Kachama K. Perez a souhaité revenir dans son pays pour promouvoir la richesse et la diversité des savoir-faire traditionnels Thaïs, dont s’inspire son travail sur le textile. Korakot Aromdee, (29 ans) propose une collection de lumières réalisées à partir d’un enchevêtrement de fibres naturelles. Viporn Thitivongse, c’est la benjamine du groupe. Elle n’a que 23 ans et déjà un vrai talent d’orfèvre. Sa maîtrise de la technique de la joaillerie lui permet de donner naissance à des créations étonnantes d’une grande finesse.
	La Table (Hall 3).
	MAISON&OBJET, toujours très attentif aux évolutions du marché, a décidé d’accompagner ses exposants du secteur de la Table, en imaginant une nouvelle présentation de l’offre dans le Hall 3 qui laisse la part belle au design, mais également à l’univers très "pro" de la table, aux produits gourmands et à l’univers du vin.
	Le cahier de tendances "inspirations".
	Réalisés par l'Observatoire de la Maison, mis en place par MAISON&OBJET pour anticiper les évolutions des marchés de la maison, les cahiers de tendances "inspirations" décryptent l'air du temps et analysent les nouveaux comportements de consommation dans l'art de vivre. Chaque cahier est un outil de travail et un mode d’emploi pour